this blog is too embarrassing in retrospect. sorry, bye.